OpenShot-Projekt such Übersetzer für Version 1.4.3
Wer mithelfen möchte braucht lediglich einen Web-Browser und ein gültiges Launchpad-Konto. Danch besuchst Du einfach: https://translations.launchpad.net/openshot/trunk. Das Ganze machst Du für Ruhm und Ehre und wirst auch in den Credits persönlich genannt.
Jonathan Thomas schreibt noch dazu, dass viele Schulen oder Geschäfte Software nur dann einsetzen können, wenn diese komplett übersetzt ist. Man will das Projekt in so viele Spracen wie möglich übersetzen.