Mit Ostern, das auf den 1. April fällt, tut man sich etwas schwer. An Ostern soll man ja nett sein, am 1. April aber auch Flausen im Kopf haben. Faule Eier zu verstecken, würde wohl nicht sehr gut ankommen. Den Leuten “Frohe Weihnachten” wünschen, ist ein bisschen zu auffällig. In der jüngeren Vergangenheit ist ja in Sachen Open Source und Grafik einiges passiert. Es gab neue Versionen von digiKam und RawTherapee sowie einen Release-Kandidaten von Gimp 2.10. Dabei bin ich auf […]

Dieser Artikel ist auch auf Deutsch verfügbar The diving trip to Raja Ampat will be hard to forget. Even the holidays started bumpy as Emirates decided to cancel our flight 5 days before departure and refuses to compensate for anything. In quite a stressful day everything had toe be reorganized and and luckily we didn’t miss the diving safari on the ILIKE in Raja Ampat / Indonesia. First of all I really would like to thank the crew of the ILIKE – […]

This post in English Nun komme ich langsam dazu, die Südostasien-Reise aufzuarbeiten und fangen mit dem ersten Drittel an: Tauchen in Raja Ampat. Der Urlaub hatte in der Tat holprig angefangen, nachdem uns Emirates 5 Tage vor Reisebeginn den Flug stornierte. Zum Glück konnten wir alles mit viel Stress umorganisieren und haben die gebuchte Tauch-Safari auf der ILIKE in Raja Ampat / Indonesien nicht verpasst. Bevor ich ins Detail der Tauch-Safari gehe, möchte ich mich an dieser Stelle zunächst von […]

Wir sind wieder zurück und kämpfen gerade etwas mit Jetlag. Aber der Urlaub war toll. Die nächsten Tage gehören erst mal Freunden sowie Familie. Danach werde ich mich daran machen, die Bilder zu sortieren und über die drei Etappen der Südostasien-Reise zu berichten: Tauchen in Raja Ampat / Indonesien, Dschungel und Stadt in Thailand. Es wird ebenfalls ein paar Tage dauern, das Erlebte in Worte zu fassen. Aber so auf die Schnelle wollte ich noch die Latenz bei einer Internet-Verbindung […]

Es war das erste Mal, dass ich auf einem Flug Internet (WLAN) ausprobieren konnte. Interessant war es, funktioniert hat es, vermisst hätte ich es nicht.

This post in English Auf manche Urlaube freut man sich ein gefühltes Leben lang. ich hatte ja bereits angekündigt, bis zum Jahresende nicht da zu sein. Raja Ampat ist für jeden Tauccher ein kleiner Traum und endlich geht er auch in Erfüllung. Alles ist gebucht: Flüge, Tauch-Safari, Hotels und so weiter. Wir hatten aber natürlich nicht damit gerechnet, dass eine angeblich so zuverlässige Fluggesellschaft wie Emirates eine Delle in die Vorfreude haut. Nach Raja Ampat zu kommen, ist gar nicht […]

Dieser Beitrag auf Deutsch Holidays should be the best time of the year – in theory. I was looking forward to it very much as finally I will meet Raja Ampat – dream for every diver. Everything is booked. Dive safari, flights, hotels and so on. We certainly didn’t think that a reliable airline like Emirates would put a dent into our anticipation. Going to Raja Ampat is not that easy. Our journey starts from Cairo and we travel via […]

Hier sind einige Eindrücke aus meinem doch recht ordentlich langem Urlaub. Wie jeder Urlaub hätte dieser ruhig länger sein dürfen, aber beschweren darf man sich trotzdem nicht. Der Urlaub wurde ein Mix aus Tauchen und an Land Dinge begutachten. Der erste Wegpunkt führte uns nach Manado (Flughafen / Nord-Sulawesi) und zum Tauchen nach Lembeh. Ursprünglich wollten wir nach Raja Ampat. Allerdings war das Saison-bedingt schlechtes Wetter und das muss im Urlaub nicht sein. Indonesien geizt ja nicht mit Inseln und […]